سینمایی عبور از میدان مین دفاع مقدس이란 이라크 전에서 이란 군이 영웅적으로 이라크 전차들을 방어한다는 내용의 영화서방과 사이 좋을때 수입한 M60 전차, 치프틴, G3 소총, MG3 기관총 등이 등장하며 106mm 무반동..

سینمایی دفاع مقدس دیده بان이란 전쟁영화 이란 이라크 전쟁영어로는 제목이 The Scout 라고 하는데 정찰이라는 뜻과 영화 내용과는 별 관련이 없다.이란 이라크전 당시 이라크군과 대치 중인 한 이란 RPG 사수의 영웅적..

Twelve O'Clock High TV 시리즈.1964~1967년 방영 총 78개 에피소드1949년 그레고리 펙이 주연 했던 동명의 영화의 TV판https://blog.naver.com/bumryul/100210217901한국에 정오의 출격이라는 황당한 번역 제목으로 알려진 그 영화의 드라마 편.원..

سینمایی دفاع مقدس پوتین이란 전쟁영화이란군이 이라크군 포로 수용소에 있다가 탈출하여 이라크군과 싸우는 내용제작년도 제목 번역 다 모름...

Carica eroica1952년에 이탈리아에서 제작한 제2차세계대전의 실화를 바탕으로 만든 영화영화 제목은 '영웅적인 돌격'이다.제2차세계대전의 동부전선에서 실제로 벌어졌던 이탈리아 기병대의 돌격 전투가 바로 배경.현재에..

НЕ ИГРА게임이 아니다2018년작벨로루시의 영화.어느 게임 프로그래머가 군대에 입대하고 무기를 배우는 과정이 나온다.러시아가 아니라 소련에서 떨어져 나온 벨로루시인데 사실 차이가 거의 없어보인다. 나오는 전차는 T-72..

http://picpen.chosun.com/view/picpenViewDetail.picpen?picpen_seq=38366이런 글이 픽펜에 올라왔네요번역한 글의 원문은 아래 링크입니다.https://news.yahoo.com/during-vietnam-war-commandos-sunk-070500855.html결론적으로 말하자면뭔 침몰?그냥 구멍하나 낸..

http://picpen.chosun.com/view/picpenViewDetail.picpen?picpen_seq=38344조선일보에 링크 된 픽펜(이거 뭔지 잘 모름)에 올라온 번역 글 하나 분석합니다.원문은 가서 읽으세요이게 뭔 소리냐 하면T-14아르마타는 3명의 승무원이 차체 앞부분에..

Vietnam war story1987년 미국 TV 시리즈 물총 9개 에피소드가 나왔고 각 3개씩 묶어서 TV영화로 방영했다.이 중 일부가 한국에서 방영했었는데 본인은 비디오 테이프로 녹화한게 1~3 에피소드, 현재 아래와 같이 파일로 구한게 3~6 에피..

COMBATIENTES번역하면 '전투원' 아르헨티나 방송국에서 말비나스 전쟁(포클랜드전)을 다룬 2013년에 제작한 13부작 드라마무능한 정부가 국내 문제를 돌리기 위해 일으킨 전쟁에 끌어나간 병사들 중 생존하여 돌아온 젊은이..

K21-105즉 K21의 105mm 포 장착형에 대한 글입니다수년전에 썼던 글 (2017년 9월 작성 ,아래)에 대한 보충적인 자료이며 그 당시에는 공개되지 않았던 자료들이 최근 많이 있기 떄문입니다.https://blog.naver.com/bumryul/221095317176이글을 처..

Combat Killers1968년에 필리핀에서 제작한 영화미군과 필리핀인들이 일본군 박살내는 줄거리

МАЛЕНЬКИЙ СЕРЖАНТ작은 하사1975년에 소련과 체코에서 합작한 영화한 전쟁고아가 군대에 구출이 된후 의무병으로 활약하고 하사 계급을 받는다는 줄거리의 영화